Notas para la instalación de tuberías|Yoshitake is a comprehensive manufacturer of the regulating valve. Yoshitake Inc.

Notas para la instalación de tuberías

La mayoría de los problemas de la válvula reductora de presión son causados por sustancias extrañas o por problemas de condensación dentro de las tuberías.
Los problemas causados por sustancias extrañas o por problemas de condensación (óxido generado por la condensación y problemas causados por un golpe de ariete) están sujetos a
un recargo durante el periodo de garantía.
Lea el manual de instrucciones antes de instalar el producto en la tubería.

Notas para la instalación de tuberías

Asegúrese de instalar un filtro para que cualquier sustancia extraña en la tubería no pueda entrar en las válvulas.
Instale líneas de derivación para las Válvula reductora de presión, válvulas reguladoras de la temperatura, trampas de vapor, etc.
Fíjelas a un punto concreto con una llave.
Instale el producto de modo que el fluido se mueva en la dirección de la flecha indicada en el producto.
Proporcione soporte a las tuberías para que una carga excesiva no llegue a afectar a las válvulas.

Si necesita una reparación o la presencia de un técnico durante una operación, póngase en contacto con un distribuidor local para obtener más información.

Vea más abajo los detalles de cada producto.

Válvula reductora de presión

Válvula de seguridad

Válvula solenoide

Válvula reductora de presión

No hay ningún filtro en el lado de la entrada.

Asegúrese de instalar un filtro (recomendación: 100 mesh) en la admisión de la válvula reductora de presión.

* Si no sigue este consejo, el producto podría no funcionar adecuadamente.

La admisión no lleva separador de drenaje ni trampa.

Asegúrese de instalar un separador de drenaje o una trampa de vapor en el lado de la entrada de la válvula reductora de presión para evitar problemas de condensación.

* Si no sigue este consejo podría causar problemas de condensación.

Puede haber una válvula de apertura rápida instalada justo antes o después de la válvula reductora de presión o
una reducción de la presión en dos fases justo después de la válvula reductora de la presión.

Si instala una válvula de operación rápida tal como una válvula solenoide en la linea, colóquela a unos 3 metros del producto, como mínimo.

* Si no sigue este consejo, se puede producir un fallo o acortar drásticamente la vida útil del producto.

Si el producto se usa con una válvula de reducción de la presión en dos fases, deje al menos 3 metros entre ambos.

* Si no sigue este consejo, se puede producir un fallo.

una válvula de apertura rápida

Hay una tubería ascendente junto a la admisión, bajo la cual no se ha instalado una trampa.

Si hay una tubería ascendente en el lado de la salida, asegúrese de instalar una trampa de vapor para evitar problemas de condensación.

* Si no sigue este consejo podría causar problemas de condensación.

Válvula reductora de presión

Válvula de seguridad

Retire los objetos extraños del interior de la tubería antes de instalar el producto.

Antes de conectar la válvula de seguridad a las tuberías, limpie el interior de las tuberías y elimine las sustancias extrañas y la cal.

* Si no se limpia adecuadamente, la válvula de seguridad podría no funcionar bien por culpa de la cal.

Las válvulas de seguridad presentan fugas admisibles.

No utilice el producto con dispositivos que no permitan ninguna fuga en el asiento de la válvula.

* La válvula de seguridad presenta ciertas fugas admisibles en el asiento de la válvula, y no se cierra por completo (las fugas en el asiento de la válvula no pueden ser igual a cero).

Instale una válvula de seguridad en una posición que evite la transmisión de vibraciones.

La válvula de seguridad no se puede utilizar con dispositivos o equipos que generen una vibración excesiva.

* Si no sigue este consejo, se puede producir un fallo en la válvula de seguridad debido a las vibraciones.

Instale las tuberías en las posiciones correctas.

Para instalar el producto, compruebe que la dirección que sigue el fluido coincide con la entrada y salida del producto, de modo que quede correctamente instalado.

* Colocar el producto en la dirección equivocada impide su buen funcionamiento.

posiciones

Oriente la tubería en el lado de salida de la válvula de seguridad en la dirección más segura.

Instale una tubería de salida junto con el producto, y oriéntela hacia un lugar en donde no exista el riesgo de lesiones incluso cuando se salga el fluido.

* Si no sigue este consejo, se pueden producir lesiones y quemaduras en caso de descarga del fluido.

En el caso de que la válvula de seguridad se instale al aire libre, compruebe que las tuberías previenen que el agua de la lluvia entre en el lado de la salida de la válvula de seguridad.

Si existe la posibilidad de que la condensación o el agua de la lluvia se acumulen en las tuberías de vaciado, coloque una bandeja colectora para extraerla.

* Si la condensación o el agua de la lluvia alcanzan las tuberías de vaciado, se puede producir un fallo por culpa del óxido.

Válvula solenoide

Retire los objetos extraños del interior de la tubería antes de instalar el producto.

Antes de conectar la válvula de seguridad a las tuberías, limpie el interior de las tuberías y elimine las sustancias extrañas y la cal.

* Si no sigue este consejo, el producto podría no funcionar adecuadamente debido a la presencia de sustancias extrañas o cal en el interior de la válvula.

Realice el cableado correctamente y no conecte la corriente mientras trabaja.

Conecte los cables siguiendo las instrucciones, y compruebe la tensión.

* Una conexión errónea de los cables puede producir una descarga eléctrica o un incendio.

Conecte los cables solo después de confirmar que no hay alimentación eléctrica.

* Si no sigue este consejo, se podría producir una descarga eléctrica.

Instale la trampa antes del producto y en un lugar con buen drenaje.

Si se usa con vapor, instale la trampa de vapor en el sistema de tuberías.

* Si no sigue este consejo, puede causar un fallo de la válvula de seguridad debido a problemas de condensación.

Instale la válvula solenoide de modo que el componente de bobina se encuentre más arriba del nivel horizontal.

Se puede realizar una instalación horizontal o vertical incluyendo una intermedia entre la posición vertical y horizontal, pero la bobina debe quedar por encima del nivel horizontal.

* Si no sigue este consejo, se puede producir un funcionamiento inadecuado.

posiciones

Asegúrese de instalar un filtro justo antes del producto.

Asegúrese de instalar un filtro (80-100 mesh) en el lado de la entrada de la válvula reductora de presión.

* Si no sigue este consejo, el producto podría no funcionar adecuadamente debido a la entrada de sustancias extrañas o cal en el interior de la válvula.

Solenoid Valve

Si el fluido es vapor y las tuberías en el lado de salida conducen directamente al depósito de fluido, asegúrese de instalar una válvula de alivio de vacío.

En el caso de una válvula solenoide para uso con vapor, si la presión en el lado de salida de la válvula solenoide es negativa cuando se cierra, asegúrese de instalar una válvula de alivio de vacío.

* Si no sigue este consejo, se puede producir una fuga en el asiento de la válvula o un fallo debido a la presencia de sustancias extrañas.

una válvula de alivio de vacío

Asistencia y servicios

Notas para la instalación de tuberías

Catálogo Digital